Captain's log (English)

The DYN.COM Internet provider are going to SHUT DOWN their free service. At some moment, the names rdo.is-a-geek.net and yashima.dyndns-server.com won't be anymore available on the Internet, thus affecting all collateral services like e-mail to this system's webmaster.

Il provider DYN.COM sta per SPEGNERE i propri servizi gratuiti. Percio', ad un certo punto il nome rdo.is-a-geek.net e il nome yashima.dyndns-server.com potranno non essere piu' raggiungibili sulla rete Internet, con effetti su tutti i servizi collegati come l'invio di posta al webmaster di questo sistema.