Memorybilia

Morendo, ha posto agli uomini di coscienza un ultimo atroce dilemma, al di la' della fede, al di la' di tutto. Lui era li' in agonia da giorni e io, che non prego quasi mai, desideravo pregare per lui. Tutto il mondo seguiva la sua agonia e soffriva con lui e io per la prima volta non sapevo che cosa chiedere. Avrei dovuto pregare che gli fosse concesso un altro giorno, un altro giorno di sofferenze, un altro giorno su quell'ultima croce? O pregare che il Creatore se lo portasse via, ricompensando la sua anima per l'eternita', facendo finire tutto il prima possibile? Pregare che morisse, dunque? Proprio lui, un uomo che ha cosi' tanto cambiato la faccia del mondo? Non sono riuscito a non sentirmi come quella donna che ha chiesto ai giornalisti ed agli alti prelati "c'e' almeno qualcuno accanto a lui, in questi momenti?"

E' davvero un mistero, il modo in cui la fede possa far vedere in quel travaglio una prova di forza, il giusto epilogo di una vita di lavoro continuo. Agli occhi di chi ha dovuto cercare prima di tutto dentro di se' la forza di sopportare questo mondo imperfetto, agli occhi di chi ha scoperto di non potersi permettere il lusso di vederlo diverso da quello che e', come puo' tutta questa immensa sofferenza non apparire semplicemente ingiusta, ingiuriosa, inutile, densa di ingratitudine?

Vi e' mai capitato di ascoltare un brano musicale di un interprete... che suona o canta con lo stile di qualcun altro? Ecco qualche esempio.

Interprete	Brano	Stile
Eiffel 65	Too much of heaven	Phil Collins
Eric Serra	The experience of love (end credits 007 Goldeneye)	Sting
Wada Hiroki	Mystic eyes (end credits Escaflowne)	Michael Jackson
Bond	Victory	un po' piu' latino dell'originale, ma e' quello di Rondo' Veneziano (G.P.Reverberi)
C.Parker	Affondate la Bismark (colonna sonora del film omonimo)	sir Edward Elgar
Leonard Rosenman	Robocop 2 (specialmente lo sviluppo del tema)	Igor Stravinskij

Fuori concorso: Viva Forever delle Spice Girls. Pare che da parecchi anni prima girasse nel circuito dei compositori indipendenti un file musicale MOD chiamato Approaching Antares sul quale si puo' letteralmente cantare l'inizio della canzone delle Spice.

Ci sono, poi, gruppi che hanno in qualche modo influenzato molti di quelli successivi. Vanno a questo proposito citati i Kraftwerk, dei quali si riconoscono potenti influssi (per esempio dal brano "The hall of mirrors") nei Depeche Mode e negli Eurhythmics. Altro gruppo importantissimo da questo punto di vista e' quello degli Alan Parsons Project, che ha lasciato nel rock e nella musica elettronica un'onda durata per tutti gli anni Ottanta, nella quale sono confluiti numerosi artisti, ivi compreso l'eccellente Jan Hammer, oggi capace di fondere -con successo- i due stili.

Le cosiddette cover, riedizioni di pezzi altrui, sono un discorso a parte. Alcune sono famose per esser tali; altre pero' lo sono molto meno.

Interprete	Brano	cover di
Elio e le storie tese	Balla coi barlafus	Time warp (dal musical Rocky Horror Picture Show)
Marco Masini	E chi se ne frega	"Nothing else matters" dei Metallica
Vasco Rossi	Gli spari sopra	Celebrate degli An Emotional Fish (la battuta originale, dal suono simile, dice this party's over, la festa e' finita)
Rita Pavone	Datemi un martello	If I had a hammer ("The hammer song", Lee Hays, Pete Seeger, 1949)
Monica Naranjo	Sobrevivire'	Il fiume azzurro di Mina, della quale la Naranjo e' sfegatata ammiratrice
Quartetto Cetra	Nella vecchia Fattoria	e' una canzone folk americana, la canta anche Daffy Duck in uno dei primi cartoni animati della WB
Al Bano e Romina Power	Il ballo del Qua Qua	Chicken Dance, popolare in USA ma scritta da uno svizzero...
Paul Chihara	"Whiz Kids", serie TV nota in Italia come "I ragazzi del computer", tema principale	suonato per sintetizzatore, ma e' Mozart!
(spot TV SNCF)	TGV Atlantique	e' un riarrangiamento di un tema scritto per il film Blade Runner
(alcuni spot IBM passati anche in Italia)	riff di pianoforte	e' lo stesso della canzone "Look at me" cantata da Geri Halliwell

Piu' che fuori concorso sono fuori di testa gli artisti FORD e Jori che hanno realizzato una cover di Pure Imagination, canzone del film Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato, nello stesso stile tipico dei nostrani Delta Vu. Il video sta tuttora girando sul canale satellitare tedesco VIVA.

A volte in pubblicita' si utilizza una tecnica che definisco "calco". Si tratta, il piu' delle volte, di riprendere lo stile di un brano esistente, soprattutto in termini di metrica e di timbrica, sovrapponendo (quando c'e') una melodia diversa. Questo permette di ottenere lo stesso effetto di un brano del quale non si vogliono o non si possono comprare i diritti di utilizzo. Qui alcuni "calchi" famosi nel mondo.

Musica	calco di
spot Asera Everywhere	Vogue di Madonna
spot Philips VHS, circa 1988	Paranomia degli Art of Noise
spot Orangina Light	Man child di Neneh Cherry (fu copiato anche lo stile del video, una carrellata lungo una spiaggia livida)
Scuola di Polizia, colonna sonora	Patton generale d'acciaio, colonna sonora
spot Lancia Thema circa 1994 (il tema divenne l'inno ufficiale delle pubblicita' Lancia per un annetto o due)	Terminator 2, colonna sonora (il richiamo e' anche visuale, la vettura prende forma da una pozza di metallo liquido, come il Terminator "cattivo" T-1000 del film)
spot Fiat Ritmo 105tc (Germania)	"Pulstar" di Vangelis (notare che negli stessi anni Alfa Romeo pubblicizzava in Italia la propria gamma di modelli con l'originale)

Fuori concorso: la sigletta di chiusura usata per anni con i grandi film di Italia Uno. Che e', letteralmente, la chiusura dei titoli di coda di Total Recall con Schwarzenegger, titolo italiano Atto di forza.

Curioso notare che, durante le riprese dell'episodio pilota di Knight Rider (Supercar), fu montato su alcune riprese panoramiche della vettura in movimento "a german piece of synthesizer music", un pezzo di musica tedesca per sintetizzatore (cioe', molto probabilmente, proprio un pezzo dei Kraftwerk: i piu' adatti sembrano "Spacelab" e "Metropolis", scritti nientemeno che nel 1978!), e si trovo' che "it worked good with the image of the car", stava bene con le immagini dell'auto. Non e' affatto una novita' che in ambito cinematografico si monti sulle immagini una colonna sonora provvisoria: nei grandi film viene fatto quasi sempre, da persone che poi ovviamente non finiscono nei titoli di coda. La combinazione funzionava talmente bene che gli studi di produzione Universal tentarono di comprare i diritti di utilizzo di quel pezzo, senza successo. Il musicista Stu Phillips e il produttore Glen Larson, che volevano assolutamente ricreare quell'effetto, finirono per scrivere assieme quello che poi divento' il tema della serie. Cioe' qualcosa di diverso ma altrettanto convincente. Quel tema musicale, che oggi viene sempre piu' spesso riutilizzato nei dischi rap e hip-hop, fu tra le altre cose la prima colonna sonora televisiva che durasse oltre un minuto, cioe' un brano sufficientemente completo anziche' un accenno di tema come capitava altrove. L'uso del tema, in forme diverse e a volte soltanto suggerite, durante diversi momenti della serie, e' una tradizione mutuata dalle produzioni degli anni Settanta alla quale Stu Phillips si e' sempre detto affezionato. Anche in questo caso, la necessita' di suonare la stessa musica senza ripetersi e' risultata un tributo alle abilita' di Stu Phillips e a quelle di Don Peake, che lo ha sostituito dalla seconda stagione in avanti, dando alle colonne sonore un taglio meno sinfonico e molto piu' elettrico.

Ad ogni modo, non e' raro vedere brani musicali, piu' o meno famosi, riutilizzati come sigle musicali (specialmente di chiusura) in alcune trasmissioni TV. Segue qualche esempio.

Opera	Tema
Neon Genesis Evangelion (chiusura; ma fu riutilizzato anni piu' tardi come leitmotiv anche in Space Cowboys)	Fly me to the moon
Mike Hammer	Midnight in Harlem
L'albero delle mele (chiusura), titolo originale Facts of life	fu utilizzata per un certo tempo "Hawkeye" degli Alan Parsons Project
TV7 (RAI)	Intermission riff
Campagna pubblicitaria Commodore-Amiga in USA, i celebri annunci della serie "Stevie"	la colonna sonora di Dave Grusin per il film Goonies

Milano mezza vuota e' un vero spettacolo, il periodo migliore e' qualche ponte, ad esempio quello del Primo Maggio, anche per il clima. In alcune vie i palazzi e le ampie strade ricreano in pieno l'illusione di una New York molto meno affollata di oggi.

Percorrere alle tre di notte, in automobile, le strade di una Cremona completamente deserta, in primavera, ascoltando Where's the Walrus? degli Alan Parsons Project. Credo sia una di quelle cose da provare almeno una volta nella vita.

Puo' capitare di vedere sui muri scritte particolarmente curiose. Eccone alcune:


ALCOL SESSO E PASTORI
Orgosolo, girava in un intervallo della RAI a inizio anni '90. Faceva parte della serie di intervalli di Rai Tre, dove poteva capitare di vedere didascalie del tipo IL SINDACO - PALERMO oppure CAMALLO - GENOVA. Erano girati in bianco e nero, spesso con dettagli ricolorati artificialmente. La musica era una reinterpretazione moderna e molto cupa, per sintetizzatore e percussioni acustiche riverberate, dei famosi temi per arpa utilizzati per gli intervalli dalla stessa RAI-TV negli anni Settanta.


PIU' VERDE E MENO VERDI
Cremona, circa 1990; riferita da un compagno di Liceo.


L'ONDA SA CHE NASCE DAL VENTO
CHE CORRE SUL FILO DELL'ACQUA
CHE IL SOLE FA SPLENDERE.
L'ONDA SA CHE LA SUA VITA FINIRA' QUANDO GIUNGERA' ALLA SPIAGGIA.
Cremona, circa 1988. I primi tre versi erano scritti lungo un muro della Biblioteca Civica. Il quarto lo scoprii per caso sul retro dell'Albergo Touring, cambiando un itinerario giornaliero. La poesia dell'onda era talmente bella che non fu cancellata da quei muri per almeno quattro anni.


VIETATO PARCHEGGIARE
LA MULTA E' UNA BADILATA SUL PARABREZZA
Kursk, Russia, presso il confine ucraino (ovviamente in cirillico)
fonte: Quattroruote, ed. Domus, numero 609, Luglio 2006


NOI TI DIAMO L'ANIMA
Slogan sulla vetrina di una banca.
PERO' IN CAMBIO VUOI IL CULO!
Aggiunta con un pennarello.
fonte: Beppe Grillo, spettacolo a Roma del 28/4/2005


Se il Padreterno ti vuole fottere ti fa nascere in Sicilia,
se ti vuole catastrafottere ti fa nascere in provincia di Trapani
Su un muro di un bar, fonte http://www.lamentazioni.org/


L'85% DEI RAGAZZI TRA I 19 E I 26 ANNI VA A DONNE
L'ALTRO 15% A INGEGNERIA
Sui gabinetti di via Scarpa a Roma.


NOI DUE
TRE METRI SOPRA IL CIELO
Cremona, via Peri, 2006


DI PIU' CI SEI TU
--Casalmaggiore, 2007, spalletta di un cavalcavia


Dio e' vivo. Solo che non vuole essere coinvolto.
— Graffito, 1975 (fonte: Linux Fortune)

Dio e' morto.
Ma non preoccupatevi: la Vergine Maria e' di nuovo incinta.
— Graffito, Los Angeles, 1981 (fonte: Linux Fortune)

OK, tutti conoscono Star Trek. Lasciamolo perdere per stavolta.
OK, everybody know Star Trek. Let's drop it this time.


BRAINSTORM
http://www.imdb.com/title/tt0085271/
Sembra incredibile che nel 1983 riuscissero a fare tanto. Esplora la vita e la morte in tutti i loro significati. La stessa idea fu sviluppata anche in Strange Days, ma senza arrivare a questo punto. Contiene una scena di morte terribile.
It seems so incredible that in 1983 they were capable of so much. It explores life and death in all of their own meanings. The same idea was developed in Strange Days, too, but without reaching this level. Has a terrible death scene.


THE FOG OF WAR - LA NEBBIA DELLA GUERRA
http://www.imdb.com/title/tt0317910/
Robert S. Mcnamara ci offre una vista sulla propria vita. Dovrebbe essere obbligatorio vederlo alle scuole superiori. I premi Oscar non si regalano.
Robert S. Mcnamara offers us a view upon his own life. Should be mandatory at high school. Academy Awards aren't for nothing. http://informationclearinghouse.info/article12990.htm


K19
http://www.imdb.com/title/tt0267626/
Dall'altra parte. Se la guerra fredda e' stata solo la meta' di quello che ci mostra questo film, ce n'e' a sufficienza da odiarla lo stesso.
On the other side. If cold war was even a half of what is shown here, it's enough to hate it anyway.


IL CASO MATTEI
http://www.imdb.com/title/tt0068346/
Un film denuncia. Gian Maria Volonte' da' al proprio Enrico Mattei una forza mai piu' vista altrove.
A denunciation movie. Gian Maria Volonte' gives his Enrico Mattei a strength never seen again anywhere.


IL MURO DI GOMMA
http://www.imdb.com/title/tt0102487/
Un altro film denuncia.
Another denunciation movie.


WAG THE DOG - SESSO E POTERE
http://www.imdb.com/title/tt0120885/
Usci' durante l'amministrazione Clinton, in tempi ancora non sospetti. Eccellente saggio, in forma di commedia esplosiva, sull'uso pilotato dei mezzi di comunicazione.
Came out during Clinton administration, in unsuspectable times. Excellent essai, in an explosive comedy format, about media manipulation.


THREE DAYS OF THE CONDOR - I TRE GIORNI DEL CONDOR
http://www.imdb.com/title/tt0073802/
Capostipite dei film sui complotti governativi. Buona produzione. E' il film che mi ha fatto scoprire Dave Grusin. Non perdetevi il libro.
Prototype of the movies about government plots. Good production. It's the movie that introduced Dave Grusin to me. Don't miss the book.


THE SPOOK WHO SAT BY THE DOOR - FREEMAN, L'AGENTE DI HARLEM
http://www.imdb.com/title/tt0070726/
Scioccante. Quasi sconosciuto in Italia.
Shocking.


OP CENTER
http://www.imdb.com/title/tt0114691/
Buon film d'azione basato su una serie di libri di Tom Clancy. Realistico, intrigante e oltre.
Good action movie, based on a Tom Clancy books series. Realistic, intriguing and beyond.


MILANO ODIA, LA POLIZIA NON PUO' SPARARE - ALMOST HUMAN
http://www.imdb.com/title/tt0071840/
La migliore e piu' brutale interpretazione di Tomas Milian, per sua stessa ammissione il ruolo migliore della sua carriera. Forse il noir piu' inquietante mai realizzato. A Tarantino forse piacerebbe. Le musiche di Morricone sono un capolavoro, come sempre.
Tomas Milian's best and most brutal performance, as per his own statement the best role of his career. Maybe the more disturbing noir ever made. Tarantino might like it. Morricone's musics are, as always, a masterpiece.


NEON GENESIS EVANGELION
http://www.imdb.com/title/tt0112159/
E' una saga di cartoni animati; merita comunque un posto qui. Non la solita saga di robottoni, il fulcro sono i personaggi; ci sono episodi interi senza combattimenti. Kafka non avrebbe saputo essere cosi' contorto. Eccellenti musiche. Denso di citazioni, compreso il famigerato codice di errore 601 da Andromeda.
It's a cartoon saga; still deserves a place here. Not your average giant robot saga, characters are the center of everything; there are whole episodes without combat. Kafka couldn't have been so twisted. Excellent theme musics. Dense of citations, including the infamous 601 error code from The Andromeda strain.


DEPARTMENT S
http://www.imdb.com/title/tt0063893/
Solo una serie, anche se di culto. Il grosso di X-Files era gia' qui. Eccellente sigla.
Just a series, although a cult one. Most of X-Files was in here already. Excellent theme music.


SEARCH
http://www.imdb.com/title/tt0068131/
Un'altra serie, piuttosto in anticipo per i propri tempi.
Another series, quite ahead of its time.


HOPSCOTCH - DUE SOTTO IL DIVANO
http://www.imdb.com/title/tt0080889/
La miglior interpretazione di Walter Matthau. La trama e' un meraviglioso meccanismo a orologeria, come nei libri di P.G. Wodehouse. Glenda Jackson e' una vera signora.
Walter Matthau's best performance. The plot is a wonderful clockwork mechanism, same as in P.G. Wodehouse's books. Glenda Jackson is a true lady.


NOISES OFF - RUMORI FUORI SCENA
http://www.imdb.com/title/tt0105017/
Tutte le stelle al loro meglio. Non e' solo una parodia del mondo dello spettacolo, ma di quello del lavoro.
All stars, at their best. It isn't just a parody of the showbiz, but of most work environments.


EVOLUTION
http://www.imdb.com/title/tt0251075/
La mano di Reitman c'e' e si sente.
Reitman's touch is there, and it feels.


KNIGHT RIDER 2000 - INDAGINE AD ALTA VELOCITA'
http://www.imdb.com/title/tt0102227/
Per tutti quelli che si domandavano cosa fosse successo alla serie Supercar. Jan Hammer ha scritto una musica stupenda, di gran lusso. Primo di quattro tentativi di dare un seguito, l'ultimo dei quali in corso.
For everybody still wondering what happened to the Knight Rider series. Jan Hammer wrote a stupendous, luxury theme. First of four sequel attempts, the latest of which in progress.


DESK SET - LA SEGRETARIA QUASI PRIVATA
http://www.imdb.com/title/tt0050307/
Katherine Hepburn vi elettrizzera'. Sarebbe stata una meravigliosa Kathryn Janeway.
Katherine Hepburn will electrify you. Would have made a wonderful Kathryn Janeway.


GOLDENEYE
http://www.imdb.com/title/tt0113189/
Da vedere perche' e' il primo Bond con Brosnan, il primo a traghettare la saga nello stile degli anni Novanta, il primo in cui appare una spietata Judi Dench nel ruolo di M. Tina Turner canta mostrando gli artigli.
A must see, because it's Brosnan's first Bond. Because it's the first movie carrying on the saga in the Nineties' style. Because it's the first one with a pitiless Judi Dench as M. Tina Turner sings with her claws shown.


S1M0NE
http://www.imdb.com/title/tt0258153/
Interessante trattato sugli idoli virtuali e sulle stelle costruite a tavolino.
Interesting essai about virtual idols and making of stars in the showbiz.


ATTO DI FORZA
http://www.imdb.com/title/tt0100802/
Non il solito film con Schwarzenegger, la bellezza sta nella struttura. L'avventura vissuta da Douglas Quaid e' esattamente cio' per cui aveva pagato inizialmente.
Not your average Schwarzenegger movie, beauty is in its structure. The adventure Douglas Quaid finds himself living is exactly what he paid for in the beginning.


DARK STAR
http://www.imdb.com/title/tt0069945/
E' senz'altro il film che ha ispirato l'autore di Slackware per l'hostname di default. Capelloni nello spazio! Pazzo divertimento e fenomenologia!
It's surely the movie inspiring Slackware's creator for the default hostname choice. Hippies in space! Mad fun and phenomenology!

Un'eclissi di sole parziale, che evento puo' essere all'inizio di un nuovo secolo in cui qualsiasi cosa, anche il Sole, spacca il secondo tra uno spot pubblicitario e l'altro? E invece eccoci tutti li' col naso piantato per aria. Senza rendersi conto del fatto che l'evento non e' li': e' tutto intorno. Il sole si perde, infatti, nel resto del cielo, che diventa un'unica parete luminosa, ricreando all'aperto un effetto normalmente visibile -e nemmeno sempre- solo in ambienti chiusi. Con la luce irradiata praticamente da ogni angolazione, gli oggetti perdono ombra propria e portata, i chiaroscuri si appiattiscono, mentre l'abbassamento della luce, a sua volta, fa spegnere un po' i colori. Chiunque si trovi all'aperto finisce per avere la netta impressione di trovarsi in una specie di immenso plastico a grandezza naturale, vero eppure percepito irreale come l'immagine di un sogno. Si spera che queste note possano sopravvivere fino alla prossima eclisse parziale, in modo che anche altri possano godere di questo effetto eccezionale.

Ebbene si', dopo l'ennesima centrata mi trovavo ad aspettare le riparazioni, con in mano una macchina sostitutiva: una berlina Fiat non piu' giovanissima, un po' sciupata, ma di un certo effetto: la stessa ancora in servizio nella Polizia. Per andare in giro in borghese con un'auto civetta ci vuole la musica giusta, no? Il funky e' troppo americano, l'effetto migliore si ottiene con le colonne sonore dei B-movie all'italiana, roba tipo "Milano odia" oppure, anche meglio, "Torino violenta". Velocita' bassa, finestrini abbassati e guardarsi sempre intorno con una gran faccia da poker: non serve molto di piu' per approfittare della situazione e farsi quattro risate.